décrite d’une autre façon